1
00:00:00,270 --> 00:00:03,039
<b>4x05 - මඩ ජලයට වඩා ඝනයි</b>

2
00:00:03,304 --> 00:00:05,070
[ටයර් කෑගැසීම]

3
00:00:05,138 --> 00:00:06,471
ඒවා පුපුරවන්න...

4
00:00:06,539 --> 00:00:08,906
[Squawking]

5
00:00:08,973 --> 00:00:09,473
බෙන්: කවුද!

6
00:00:09,574 --> 00:00:12,209
ඔහුට ඉතා හොඳ ඉලක්කයක් ඇත
වැඩුණු කුකුළෙකු සඳහා!

7
00:00:12,310 --> 00:00:13,910
ඔව්, සහ වීදි මැරයන් සඳහා,

8
00:00:13,978 --> 00:00:17,647
ඔවුන් යම් යම් අසාමාන්‍ය ලෙස හැසිරෙනවා
උසස් තාක්ෂණය.

9
00:00:17,715 --> 00:00:20,717
[බීප්]

10
00:00:20,785 --> 00:00:23,120
<i>Xlr8: මම ඔවුන්ව ඉවත් කරන්නම්!
අල්ලා ගන්න!</i>

11
00:00:23,187 --> 00:00:25,355
<i>ටෙනිසන්! ඔබ යතුරු ගත්තා!</i>

12
00:00:25,457 --> 00:00:27,324
[ටයර් කෑගැසීම]

13
00:00:34,196 --> 00:00:36,063
[Squawks]

14
00:00:37,965 --> 00:00:39,865
Xlr8: Coochie-coochie-coo!

15
00:00:43,568 --> 00:00:45,669
[Squawking]

16
00:01:09,825 --> 00:01:13,628
[Omnitrix බලය අඩු වේ]

17
00:01:13,729 --> 00:01:17,031
බෙන්: මෙම බ්ලාස්ටර්ස් හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

18
00:01:17,099 --> 00:01:20,001
ඒ ඔවුන් නිසා
ඉතා රහසිගත ජලනල කාර්මික තාක්ෂණය.

19
00:01:20,003 --> 00:01:21,970
<i>ඔවුන් අපේ!</i>

20
00:01:26,815 --> 00:01:27,381
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

21
00:01:27,450 --> 00:01:29,083
<i>♪ ඔහු ළමයෙක්,
සහ ඔහුට විනෝද වීමට අවශ්‍යයි ♪</i>

22
00:01:29,118 --> 00:01:31,720
<i>♪ නමුත් ඔබට සුපිරි වීරයෙකු අවශ්‍ය වූ විට,
ඔහු කාර්යය ඉටු කරයි ♪</i>

23
00:01:31,756 --> 00:01:32,254
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

24
00:01:32,289 --> 00:01:34,256
<i>♪ ඔහු අතේ පැළඳ සිටින උපාංගයක් සමඟ ♪</i>

25
00:01:34,291 --> 00:01:36,558
<i>♪ ඔහුට ඔහුගේ හැඩය වෙනස් කළ හැකිය
හානියෙන් ලෝකය බේරා ගන්න ♪</i>

26
00:01:36,628 --> 00:01:38,895
<i>♪ කරදරයක් සිදු වන විට ♪
♪ ඔහු එහි මුහුණට මුහුණ දෙයි ♪</i>

27
00:01:38,930 --> 00:01:40,264
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

28
00:01:41,299 --> 00:01:43,735
<i>♪ ජීවිත රේඛාවේ සිටින විට ♪
♪ එය වීරයාගේ කාලයයි ♪</i>

29
00:01:43,770 --> 00:01:44,971
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

30
00:01:46,426 --> 00:01:48,627
Gwen: හොඳ වෙන්න
කාර් ෂෝ එකේ වෙලාව...

31
00:01:48,694 --> 00:01:51,563
නමුත් හොඳ කාලයක් නොවේ.

32
00:01:52,564 --> 00:01:55,564
<i> f1nc0 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම
~ addic7ed.com ~ </i>

33
00:02:04,009 --> 00:02:05,543
[වැසිකිළි සේදීම]

34
00:02:08,780 --> 00:02:11,615
[කඩින් කඩ බීප් නාදය]

35
00:02:11,683 --> 00:02:13,284
[බීප් කිරීම මන්දගාමී වේ]

36
00:02:13,385 --> 00:02:16,587
[ සෝපානයේ සීනු නාදය ]

37
00:02:16,688 --> 00:02:18,890
සීයා?
Y-ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ නැහැ ඔබේ ...

38
00:02:18,957 --> 00:02:19,624
මානසික!

39
00:02:19,692 --> 00:02:21,592
[සිනා, ගොරවන]

40
00:02:27,699 --> 00:02:31,769
උපරිම: ග්වෙන්. මට දෙයක් තියෙනවා
ඔබට පැවසීම ඉතා වැදගත් වේ.

41
00:02:31,837 --> 00:02:35,406
ග්වෙන්: ඒ මොකක්ද සීයා?

42
00:02:35,474 --> 00:02:36,340
මානසික!

43
00:02:36,408 --> 00:02:39,109
[සිනා, ගොරවන]

44
00:02:39,177 --> 00:02:41,178
Pffft!

45
00:02:41,280 --> 00:02:43,314
ග්වෙන්!
මාව දැක්කම පුදුමද?

46
00:02:43,382 --> 00:02:46,083
ග්වෙන්: ඥාති සහෝදරිය ලුසී?
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?!

47
00:02:46,184 --> 00:02:48,652
මම ජෝඩුවක් බලන්න යනවා
මාස. ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

48
00:02:48,753 --> 00:02:52,122
මම පොරොන්දු වෙනවා කිසිම දේකට මඩ ගහන්නේ නැහැ කියලා.

49
00:02:52,223 --> 00:02:55,392
Gwen: මම... ඔයා ඇඳගෙන ඉන්නවා පේනවා
මගේ ප්රියතම කමිසය.

50
00:02:59,230 --> 00:03:01,331
සහ මගේ ප්‍රියතම හිසකෙස් බුරුසුව භාවිතා කිරීම!

51
00:03:03,168 --> 00:03:05,769
ග්වෙන්! මාව දැක්කම පුදුමද?

52
00:03:05,870 --> 00:03:08,271
ග්වෙන්: ඥාති සහෝදරිය ලුසී?
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

53
00:03:08,339 --> 00:03:11,774
මම සමඟ වැඩ කර ඇත
දැන් මාස කිහිපයක සිට ජලනල කාර්මිකයන්.

54
00:03:11,842 --> 00:03:15,545
කලබල වෙන්න එපා. මම පොරොන්දු වෙනවා
කිසිම දෙයකට මඩ ගහන්නේ නැහැ.

55
00:03:18,383 --> 00:03:20,684
<i>ඔවුන් ඉතා රහසිගතව භාවිතා කරමින් සිටියහ
ජලනල කාර්මික ආයුධ</i>

56
00:03:20,752 --> 00:03:23,721
බෙන්: කොහොමද පහත් මට්ටමේ නරක
අන්ඩර්ටවුන් එකේ කොල්ලෝ එයාලගේ

57
00:03:23,789 --> 00:03:26,290
- අපේ තාක්ෂණය අතට?
- උපරිම: මෙම තොරතුරු එසේ නොවේ

58
00:03:26,358 --> 00:03:29,193
කාමරයෙන් පිටවන්න, නමුත් ජලනල කාර්මිකයා
තාක්ෂණය අභිරහස් ලෙස පවතී

59
00:03:29,261 --> 00:03:32,363
අපේ පදනමෙන් අතුරුදහන් වෙනවා
පසුගිය මාස කිහිපය.

60
00:03:32,431 --> 00:03:35,400
අතුරුදහන් වෙමින්...
හෝ සොරකම් කිරීම.

61
00:03:35,467 --> 00:03:39,070
මැක්ස්: අපට මවුලයක් ඇති බව අපි විශ්වාස කරමු
ජලනල මූලස්ථානය ඇතුළත.

62
00:03:39,138 --> 00:03:41,706
බෙන්: ඔබ අදහස් කළේ ජෙරීගෙන්
අමානුෂික සම්පත්? [සිනාසෙයි]

63
00:03:41,807 --> 00:03:45,076
මම මුකුත් කියන්න ගියේ නෑ ඒත්
ඔහු හරියටම මවුලයක් වගේ.

64
00:03:46,712 --> 00:03:49,280
එය විහිළුවක්!
ඇත්ත වශයෙන්ම මම මවුලයක් යනු කුමක්දැයි දනිමි.

65
00:03:49,348 --> 00:03:50,682
ඔයා කොච්චර මෝඩද හිතන්නේ...

66
00:03:50,749 --> 00:03:53,351
උපරිම: Patelliday, දාන්න
ජලනල කාර්මිකයන් සීරුවෙන්.

67
00:03:53,452 --> 00:03:56,388
ආරක්ෂාව වැඩි කිරීම, නැත
වෙත අනවසර පිවිසුම

68
00:03:56,455 --> 00:04:00,825
සීමා සහිත ප්රදේශ ... වැඩ.
අපි අතර ද්‍රෝහියෙක් ඉන්නවා.

69
00:04:00,926 --> 00:04:03,561
<i>හොඳයි, මිනිස්සු.
මැජිස්ටර් ටෙනිසන්...</i>ඔයාට ඇහුණා

70
00:04:03,663 --> 00:04:05,697
බෙන්: හරි.
අපි දැන් සීරුවෙන් ඉන්නේ.

71
00:04:05,765 --> 00:04:08,533
අපි බලමු I.D, Cousin Lucy.

72
00:04:08,601 --> 00:04:12,270
හා! මට මගේ ජලනල කාර්මිකයා ලැබුණා
ලාංඡනය මෙන්න.

73
00:04:12,338 --> 00:04:14,005
- ග්වෙන්: ජලනල කාර්මික ලාංඡනය?
- උපරිම: ඔව්.

74
00:04:14,073 --> 00:04:17,675
ඔබේ ඥාති සොහොයුරිය ලුසී ය
පළමු Sludgepuppy ජලනල කාර්මිකයා.

75
00:04:17,743 --> 00:04:19,924
මම කලින් උපාධිය ලබා ගත්තා
ජලනල කාර්මික ඇකඩමියෙන් ...

76
00:04:19,925 --> 00:04:23,982
මගේ පන්තියේ අංක එක. මම තියෙනවා
දැනටමත් හතර වතාවක් උසස් කර ඇත.

77
00:04:24,083 --> 00:04:25,049
බෙන්: ඒක ඇහෙනවා, ග්වෙන්?

78
00:04:25,117 --> 00:04:28,453
ඔබ විද්‍යාලයට යන්න ඇති
කලින්, නමුත් ලුසී දැනටමත් කරලා ඉවරයි.

79
00:04:28,520 --> 00:04:32,323
හේයි, ඔබ අවසානයේ අවසන් කරන විට
විද්‍යාලය, සමහර විට අපි හවුල්කරුවන් විය හැකිය!

80
00:04:32,391 --> 00:04:36,261
නැත්නම් වඩා හොඳයි, සමහර විට මම වෙන්න පුළුවන්
ඔබේ අණ දෙන නිලධාරියා!

81
00:04:36,328 --> 00:04:37,228
[සිනා, ගොරවන]

82
00:04:37,296 --> 00:04:39,364
එය හාස්‍යජනක නොවේද?

83
00:04:39,431 --> 00:04:41,299
ග්වෙන්: ඔව්... හාස්‍යජනකයි.

84
00:04:45,304 --> 00:04:47,071
<i>බෙන්: ඔබව දැකීම සතුටක්, ග්වෙන්.</i>

85
00:04:47,139 --> 00:04:49,040
අපි කවදාවත් එකට කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

86
00:04:49,107 --> 00:04:50,408
ඔබ නිතර නිතර පැමිණිය යුතුය.

87
00:04:50,509 --> 00:04:53,210
ග්වෙන්: මම දන්නවා, මම දන්නවා.
ඒ තරමටම මම කාර්යබහුල වෙනවා.

88
00:04:53,278 --> 00:04:56,314
බෙන්: අපි හැමෝම කාර්යබහුලයි, නමුත් ඔබ
සඳහා ජීවිතයේ කාලය ගත කළ යුතුය

89
00:04:56,381 --> 00:04:58,382
වැදගත් දේවල් නේද?
හේයි, ජෙරී!

90
00:04:58,450 --> 00:05:00,852
ඒ ජෙරී... අමානුෂික සම්පත් වලින්.

91
00:05:00,919 --> 00:05:05,490
Gwen, මට දැන් ඇමතුමක් ආවා
සනීපාරක්ෂක සේවා පැමිණිලි කරයි

92
00:05:05,557 --> 00:05:09,594
ඔයා දාලා ගිය ගඳ ගහන අවුල ගැන
ගැහැණු ළමයින්ගේ නාන කාමරයේ.

93
00:05:09,661 --> 00:05:11,262
ග්වෙන්: මොකක්ද?! නැහැ!

94
00:05:11,330 --> 00:05:13,164
මම - මම දන්නේ නැහැ ඔයා කවුද කියලා
ගැන කතා කරනවා.

95
00:05:13,231 --> 00:05:14,632
මානසික!

96
00:05:16,201 --> 00:05:17,368
[සිනාසෙයි]

97
00:05:17,469 --> 00:05:19,871
ඔහ්, මිනිසා! 
ලුසී, ඔබ ඇයව හොඳින් කළා!

98
00:05:19,938 --> 00:05:21,205
ඔහ්, ග්වෙන්, ඔයාට බලන්න තිබුණා

99
00:05:21,306 --> 00:05:24,042
ඔබ තේරුම් ගත් විට ඔබ සෑදූ මුහුණ
ඔබ විහිළු කළා.

100
00:05:24,109 --> 00:05:25,176
[සිනාසෙයි]

101
00:05:25,244 --> 00:05:27,579
ඔව්. නිකන්...ඒ වගේ.

102
00:05:27,680 --> 00:05:29,013
[බසර්, බීප්]

103
00:05:29,081 --> 00:05:30,648
ඇයි මාව මෙතනට ගෙනියන්නේ?

104
00:05:30,716 --> 00:05:32,684
අනේ ඔයා මට රිද්දන්නෑ.
ඔබද?

105
00:05:32,785 --> 00:05:34,086
මොකද මම සමාවෙන්න කිව්වා.

106
00:05:34,153 --> 00:05:37,255
ග්වෙන්: නැහැ, එහෙම දෙයක් නැහැ.
අවශ්‍ය වන්නේ අපට හැකි තැනක් පමණි

107
00:05:37,357 --> 00:05:39,391
තනියම කතා කරන්න... නැතුව
අවට ඥාති සහෝදරිය ලුසී.

108
00:05:39,459 --> 00:05:41,359
බෙන්: මස්සිනා ලුසීට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

109
00:05:41,427 --> 00:05:43,595
ග්වෙන්: ඇය මාව අතුල්ලනවා
වැරදි මාර්ගය, හරිද?

110
00:05:43,663 --> 00:05:45,030
අපි පොඩි කාලේ ඉඳන් හැමදාම එහෙමයි.

111
00:05:45,097 --> 00:05:47,999
ඇය ඉතින්... ඔයා දන්නවද?

112
00:05:48,101 --> 00:05:50,135
කොහොමද කියලවත් තේරෙන්නෙ නෑ
අපි ඇය හා සම්බන්ධයි.

113
00:05:50,203 --> 00:05:52,671
බෙන්: ඇය අපේ දෙවෙනියා
මස්සිනා, වරක් ඉවත් කර ඇත.

114
00:05:52,739 --> 00:05:56,075
එයා මැක්ස් සීයාගේ අයියගේ පුතාගේ
බිරිඳගේ මවගේ සහෝදරියගේ දියණිය.

115
00:05:56,143 --> 00:05:59,478
- ග්වෙන්: මම ඔබේ වචනය පිළිගන්නම්.
- බෙන්: එන්න.

116
00:05:59,579 --> 00:06:00,680
ඥාති සහෝදරිය ලුසී නියමයි.

117
00:06:00,747 --> 00:06:03,382
විශේෂයෙන්ම 'ඇය ගොඩ යන නිසා
ඔබේ ස්නායු.

118
00:06:03,450 --> 00:06:04,650
[සිනාසෙයි]

119
00:06:04,718 --> 00:06:06,686
[කෙඳිරිගාමින්]

120
00:06:08,622 --> 00:06:11,124
හරි.
දැන් මම ඔයාට රිද්දනවා.

121
00:06:11,191 --> 00:06:12,025
[දොර විවෘත වේ]

122
00:06:12,092 --> 00:06:14,861
මෙතන කවුරුවත් පහල ඉන්න ඕන නෑ.

123
00:06:17,464 --> 00:06:18,330
බෙන්: අපි මෙතන ඉන්නවා.

124
00:06:18,398 --> 00:06:20,866
ග්වෙන්: එලාම් එක නාද වුණා
අපි ඇතුලට ආවම.

125
00:06:20,934 --> 00:06:22,935
[අඩිපාඩු]

126
00:06:27,941 --> 00:06:30,409
අනික ඔයා කිව්වා අපි කවදාවත් කරන්නේ නැහැ කියලා
ඕනෑම දෙයක් තවදුරටත් එකට.

127
00:06:30,477 --> 00:06:33,446
[බීප්]

128
00:06:33,513 --> 00:06:35,914
[බීප්]

129
00:06:35,982 --> 00:06:40,384
<i>බෙන්: ඔහුට ස්ලිප් එක දෙන්න බැරි වුණා.</i>

130
00:06:40,452 --> 00:06:43,487
ග්වෙන්: ඔහු මෙහි සිටිය යුතුයි.
මෙම ජෙනරේටරය...

131
00:06:43,555 --> 00:06:44,455
[චග් කිරීම]

132
00:06:44,523 --> 00:06:47,159
- ... ඒකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.
- බෙන්: ඔබ එසේ සිතන්නේ කුමක්ද?

133
00:06:47,226 --> 00:06:50,429
[විදුලිය ඉරිතැලීම්]

134
00:06:50,497 --> 00:06:52,398
Gwen: නිකං උපකල්පනයක්.

135
00:06:54,701 --> 00:06:56,668
බෙන්: මුළු බල හරයම ඉහළ යනවා!

136
00:06:56,736 --> 00:06:59,772
සමහර විට මට එය කලින් වසා දැමිය හැකිය
දේවල් නරක අතට හැරේ.

137
00:07:01,892 --> 00:07:03,909
නැත්තම්... සමහරවිට නැතුව ඇති.

138
00:07:10,471 --> 00:07:11,204
[බීප්]

139
00:07:11,271 --> 00:07:13,138
Eye Guy: මට මේක ලැබුණා!

140
00:07:17,808 --> 00:07:20,809
ඒ වගේම තමයි ඒ පරිච්ඡේදයේ අවසානය...

141
00:07:25,132 --> 00:07:25,999
[ගැස්ම]

142
00:07:26,066 --> 00:07:28,802
ජනක යන්ත්‍ර තවමත් ක්‍රියාත්මකයි!
අපි බලය කපා හැරිය යුතුයි!

143
00:07:29,119 --> 00:07:32,288
Eye Guy: ස්විචයක් තිබේද?
මට අදින්න පුළුවන් ප්ලග් එකක්?

144
00:07:38,162 --> 00:07:40,163
එය ඔවුන් විදුලිබල ජාලයෙන් කපා දැමීය.

145
00:07:40,231 --> 00:07:42,665
එතකොට ඒ පරිච්ඡේදය ඉවරයි.

146
00:07:42,733 --> 00:07:45,769
ඔහ්හ්හ්.
ඔවුන් තවමත් ගිනිගෙන ඇත.

147
00:07:48,773 --> 00:07:51,274
ග්වෙන්: හා ඒක
එම පරිච්ඡේදයේ අවසානය.

148
00:07:51,342 --> 00:07:54,211
Eye Guy: ඒයි, ඔයා මගේ රේඛාව සොරකම් කළා!

149
00:07:58,199 --> 00:08:00,467
බෙන්: කවුරුහරි අතපසු කළා
ප්රවේශ පුවරුව.

150
00:08:00,534 --> 00:08:03,536
ග්වෙන්: මෙය අහම්බයක් නොවේ.
මෙය කඩාකප්පල්කාරී ක්‍රියාවක් විය.

151
00:08:03,604 --> 00:08:06,806
බෙන්: ඔයාට ඒක තියෙනවා
ඔබේ මුහුණේ සැක සහිත පෙනුම.

152
00:08:06,874 --> 00:08:08,274
ඔයා හිතන්නේ ඒක කළේ කවුද කියලා ඔයා දන්නවා කියලා.

153
00:08:08,342 --> 00:08:12,778
ග්වෙන්: මට මේ නරක දේ සොලවන්න බැහැ
හැඟීම, නමුත්... ලුසී කොහෙද?

154
00:08:12,880 --> 00:08:15,248
[අඩිපාඩු]

155
00:08:16,617 --> 00:08:17,417
[Squawks]

156
00:08:17,484 --> 00:08:19,519
ඔයා හොඳින්ද ලොක්කා?

157
00:08:19,620 --> 00:08:24,324
සයිෆෝන්: නැහැ, ලියම්.
මම හරි නෑ.

158
00:08:24,392 --> 00:08:26,026
ඔයාට අදහසක් තියෙනවද මගේ කීයද කියලා

159
00:08:26,094 --> 00:08:29,363
ජලනල ශිල්පීන්ගේ ඇතුළත ඔත්තු බැලීම වේ
මට වියදම් කරනවාද?

160
00:08:29,464 --> 00:08:30,931
ඔයා කිව්වා අපිට අවසර නෑ කියලා

161
00:08:30,999 --> 00:08:34,601
දන්නවා ... bkaww! ... මොකක්ද අපේ
සගයන් හදනවා.

162
00:08:34,669 --> 00:08:37,271
Psyphon: හොඳයි, එය මිල අධිකයි!

163
00:08:37,339 --> 00:08:40,841
මම ඒ ඔත්තුකාරයාට ගොඩක් ගෙවනවා.
සහ මම ඔබට කියන්නම්, එය ...

164
00:08:40,942 --> 00:08:42,810
[එන්ජින් ගොරවනවා]

165
00:08:49,218 --> 00:08:53,688
...එය ...වටිනා ...සෑම ...සතයක්ම.

166
00:08:57,260 --> 00:09:00,428
බලයේ පිපිරීම
හරය යනු හැරවීමක් විය යුතුය.

167
00:09:00,496 --> 00:09:01,763
උපරිම: අවුල් සහගත කාලය තුළ,

168
00:09:01,831 --> 00:09:05,200
යමෙකු ඉවත් කිරීමට සමත් විය
ජලනල ටැංකි කිහිපයක් සමඟ.

169
00:09:05,267 --> 00:09:08,503
බෙන්: පළමුව, එය බලශක්ති ආයුධ විය ...
දැන් ඔවුන් අපේ ටැංකි සොරකම් කරනවාද?

170
00:09:08,570 --> 00:09:12,473
මෙම අනුපාතය, ඉක්මනින්, එහි
සොරකම් කිරීමට කිසිවක් ඉතිරි නොවනු ඇත.

171
00:09:15,377 --> 00:09:18,879
බෙන්: ලුසීට ඉන්න විදිහක් නැහැ
මේ සමඟ කිරීමට ඕනෑම දෙයක්.

172
00:09:18,947 --> 00:09:20,715
ග්වෙන්: හලෝ?!
මේ සොරකම් කිහිපයක් පටන් ගත්තා

173
00:09:20,782 --> 00:09:22,883
මාස ගණනකට පෙර ... හරියටම
ඇය පැමිණි වේලාව.

174
00:09:22,951 --> 00:09:25,753
බෙන්: බලන්න, ඒක එක දෙයක්
ඇය ඔබේ ප්රියතම ණයට ගැනීමට

175
00:09:25,821 --> 00:09:27,188
කමිසය, නමුත් ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද?

176
00:09:27,255 --> 00:09:29,323
ලුසීට සොරකම් කිරීමට හැකියාව ඇත
ජලනල ටැංකි?

177
00:09:29,424 --> 00:09:32,386
Gwen: මම හරියටම දන්නේ නැහැ
ඇයගේ හැකියාව කුමක්ද,

178
00:09:32,387 --> 00:09:34,361
නමුත් මම සොයා බලන්නම්.

179
00:09:34,429 --> 00:09:36,396
[ජංගම දුරකථන නාද වේ]

180
00:09:36,464 --> 00:09:38,565
බෙන්: හේයි, රූක්.
කොහොමද වාහන සංදර්ශනය?

181
00:09:38,633 --> 00:09:39,700
[නොපැහැදිලි කෑගැසීම]

182
00:09:39,801 --> 00:09:44,004
හෝව්, රූක්, මට ඔයාව යන්තම් ඇහෙනවා
ඒ සියල්ල පසුබිමේ කෑගසයි.

183
00:09:44,072 --> 00:09:46,307
බලන්න, ඔබට මොන කරදරයක් වුණත්
කෙවින් ඇතුලේ ඉන්නවා, ඒක වෙන්න බෑ

184
00:09:46,408 --> 00:09:48,576
ඕනෑම තැනක නරක දේ තරම්
අපි මෙතන ගනුදෙනු කරනවා.

185
00:09:48,643 --> 00:09:50,177
[අවි ගිනි]

186
00:09:50,245 --> 00:09:53,680
හරි, මම නිවැරදියි.
ඔබේ දෙය වඩාත් නරක ය.

187
00:09:53,748 --> 00:09:55,716
[අවි ගින්න දිගටම පවතී]

188
00:09:57,952 --> 00:09:58,652
[ගැස්ම]

189
00:09:58,753 --> 00:10:00,221
කෙවින්?

190
00:10:00,288 --> 00:10:03,357
ඇයි ඔබ මෙහි සිටින්නේ සහ එහි නොසිටින්නේ
රූක් සමඟ ස්වයංක්‍රීය සංදර්ශනයක්?

191
00:10:03,425 --> 00:10:04,292
මානසික!

192
00:10:04,359 --> 00:10:06,293
[සිනා, ගොරවන]

193
00:10:10,465 --> 00:10:12,800
ඉතින්, කෙවින් ලෙවින් මොන වගේද?

194
00:10:12,868 --> 00:10:16,637
ග්වෙන්: අහ්! ඔහු නරකම ය!
ඔහු ඉතා දැඩි හා නරක යැයි සිතයි.

195
00:10:16,705 --> 00:10:17,538
[ගැස්ම]

196
00:10:17,606 --> 00:10:19,773
කොහෙත්ම නැහැ!
ඔබ ඔහුට කැමතියි!

197
00:10:19,841 --> 00:10:20,407
[සිනා, ගොරවන]

198
00:10:20,475 --> 00:10:22,610
[Singsong voice] ඔබ කෙවින්ට කැමතියි!

199
00:10:22,677 --> 00:10:23,244
[සමච්චල් කරයි]

200
00:10:23,311 --> 00:10:24,678
හරියට!

201
00:10:24,746 --> 00:10:27,414
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම කැමති විය
ඔහු සමඟ ගසක වාඩි වී,

202
00:10:27,482 --> 00:10:30,283
k-i-s-s-i-n-g!

203
00:10:30,351 --> 00:10:32,352
ග්වෙන්: අනේ, කරුණාකරලා!
කෙවින් ලෙවින්?

204
00:10:32,420 --> 00:10:35,722
අවුරුදු මිලියනයකින් කවදාවත්!

205
00:10:35,790 --> 00:10:36,657
[ගොරවයි]

206
00:10:36,724 --> 00:10:39,727
<i>උපරිම: මෑත කාලීන නිසා
ආරක්ෂක කඩවීම්, අපි යනවා</i>

207
00:10:39,794 --> 00:10:43,424
<i>සියලු වර්ගීකරණය කරන ලද ජලනල කාර්මිකයන් ගෙන යන්න
තාක්ෂණයෙන් පිටත ග්රහලෝකය,</i>ඉක්මනින්

208
00:10:43,425 --> 00:10:46,066
සමඟ ආරම්භ වේ
වඩාත්ම භයානක කොටස

209
00:10:46,167 --> 00:10:49,602
අපේ සන්තකයේ...
Annihilarrgh.

210
00:10:49,670 --> 00:10:50,804
<i>[සියලු හුස්ම හිරවීම]</i>

211
00:10:50,905 --> 00:10:53,673
<i>සියල්ල: Annihilarrgh?!</i>

212
00:10:53,741 --> 00:10:56,977
බෙන්: ඇනිග් නෙවෙයි... ආ...
අනිහා...

213
00:10:57,078 --> 00:10:58,545
නැවතත් ඒ දේ.

214
00:10:58,613 --> 00:11:01,415
බිංගෝ!
පුරාවෘත්ත ඩූම්ස්ඩේ උපාංගය සමඟ

215
00:11:01,482 --> 00:11:03,817
විනාශ කිරීමට ප්රමාණවත් බලයක්
මුළු විශ්වයම!

216
00:11:03,885 --> 00:11:05,885
Gwen: මම ආරක්ෂක විස්තරය කියෙව්වා.

217
00:11:05,953 --> 00:11:08,388
ඒත් මම හිතුවේ Annihilarrgh කියලා
වැඩ කළේ නැහැ.

218
00:11:08,455 --> 00:11:10,356
කවුරුහරි ඒක නිවැරදි කළා.

219
00:11:13,060 --> 00:11:16,429
- බෙන්: මට මග හැරුනේ කුමක්ද?
- ග්වෙන්: ඔයා මාව රවට්ටන්නේ නැහැ ලුසී.

220
00:11:16,497 --> 00:11:17,663
බෙන්: ඔයා හිතන්නේ මම ලුසී කියලා?

221
00:11:17,731 --> 00:11:20,666
ග්වෙන්: ක්‍රියාව අතහරින්න.
ඇත්තෙන්ම ඔබ ලුසී!

222
00:11:20,768 --> 00:11:22,335
බෙන්: හායි.
මගේ නම බෙන් ටෙනිසන්.

223
00:11:22,436 --> 00:11:24,637
ඔබ මා ගැන අසා ඇති.
අපි දෙන්නා අනුමාන කරනවා

224
00:11:24,705 --> 00:11:28,607
සම්බන්ධ ... පමණක්, පෙනෙන විදිහට, මම
ඔබ තරම් ව්‍යාකූල නොවේ.

225
00:11:28,675 --> 00:11:29,408
[සුසුම්ලෑම]

226
00:11:29,476 --> 00:11:32,845
ඔබ හරි.
මම ලුසීට මගේ ඔළුවට එන්න දුන්නා, සහ

227
00:11:32,913 --> 00:11:35,714
දැන් මම හැමෝටම චෝදනා කරනවා ඇය කියලා.

228
00:11:35,782 --> 00:11:39,584
මට සමාවෙන්න, බෙන්.
මම දන්නවා ඔයා ලුසී නෙවෙයි කියලා.

229
00:11:39,652 --> 00:11:40,418
මානසික!

230
00:11:40,486 --> 00:11:41,987
[සිනා]

231
00:11:42,054 --> 00:11:43,455
[ගොරවයි]

232
00:11:48,361 --> 00:11:51,096
Annihilarrgh ආරක්ෂිතව නැවේ ඇත.

233
00:11:51,164 --> 00:11:53,065
<i>උපරිම: මම පිටපත් කරමි. සුභ පැතුම්.</i>

234
00:11:53,132 --> 00:11:55,300
බෙන්: ඒයි, එහෙම නම්
මැක්ස් සීයා එයාගෙන් අහන්න අපි ඉන්නවද කියලා

235
00:11:55,401 --> 00:11:57,269
මේ සඳහා උපද්‍රව වැටුප් ලබා ගැනීම.

236
00:12:12,285 --> 00:12:14,686
Psyphon: ව්‍යාපාර සඳහා දොරවල් විවෘතයි!

237
00:12:14,754 --> 00:12:18,022
දැන් මට Annihilarrgh එක ගේන්න.

238
00:12:18,090 --> 00:12:19,457
ඔබ ලොක්කාට ඇසුණා!

239
00:12:19,525 --> 00:12:22,926
Annihila ගෙනෙන්න... Bkaww!
... ආ!

240
00:12:27,966 --> 00:12:32,804
බෙන්: ඔහ්, අපි හොඳයි
මේ සඳහා උපද්‍රව වැටුප් ලබා ගැනීම.

241
00:12:32,871 --> 00:12:34,772
[බීප්]

242
00:12:54,293 --> 00:12:56,160
<i>දෙකම: අහෝ!</i>

243
00:12:59,464 --> 00:13:01,365
<i>දෙකම: Aaaaaah!</i>

244
00:13:03,301 --> 00:13:06,470
නියුට්‍රිනෝ කන්න, ඔව්!

245
00:13:06,538 --> 00:13:08,405
ග්වෙන්: මන පැත්තකින්ද?

246
00:13:11,142 --> 00:13:13,810
ලුසී ආයෙත් නැද්ද?
මොනතරම් පුදුමයක්ද.

247
00:13:13,878 --> 00:13:16,346
<i>Astrodactyl: ඔබට කසයක් ලැබේ!</i>

248
00:13:16,414 --> 00:13:17,781
<i>සහ ඔබට කසයක් ලැබේ!</i>

249
00:13:17,848 --> 00:13:19,416
සහ ඔබට කසයක් ලැබේ!

250
00:13:21,352 --> 00:13:23,253
[ආයුධ කුකුළා]

251
00:13:26,757 --> 00:13:27,891
ග්වෙන්: තාරා!

252
00:13:27,992 --> 00:13:30,227
Astrodactyl: Astrodac... ඔහ්.

253
00:13:47,044 --> 00:13:48,911
මගේ දූවිලි කන්න!

254
00:13:53,383 --> 00:13:54,617
ග්වෙන්: බෙන්!

255
00:13:57,254 --> 00:13:58,254
[Omnitrix බලය අඩු වේ]

256
00:13:58,322 --> 00:13:59,622
පරක්කු වැඩියි.

257
00:13:59,723 --> 00:14:03,492
බෙන්: අන්නාර්ලා... හා...
අහ්... Anilag-gahge...

258
00:14:03,560 --> 00:14:04,994
Gwen: Annihilarrgh!

259
00:14:05,062 --> 00:14:07,764
බෙන්: ඇත්තටම? මම බලනවද
මම එය හඳුන්වන දේ ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා වගේ?!

260
00:14:07,831 --> 00:14:11,634
වඩාත්ම භයානක ආයුධය
විශ්වයේ නැති වී ඇත!

261
00:14:14,976 --> 00:14:17,244
Gwen: ඇයට Annihilarrgh ලැබුණා.

262
00:14:17,312 --> 00:14:20,247
බෙන්: ඔබට එයට සාක්ෂි නැත
ඥාති සොයුරිය ලුසී ඔත්තුකරුවා ය.

263
00:14:20,315 --> 00:14:22,823
ග්වෙන්: සෑම විටම යමක්
මෙහෙම වෙනවා වගේ 

264
00:14:22,926 --> 00:14:24,251
ලුසී කොහේවත් නැත!

265
00:14:24,319 --> 00:14:27,121
අවදි වන්න, බෙන්.
ලුසී අපිව විකුණුවා.

266
00:14:34,262 --> 00:14:36,997
Annihilarrgh!
Bkaww!

267
00:14:37,065 --> 00:14:40,167
එය විස්තර කළ නොහැකි ය. එය ...
b-b-bkaww!

268
00:14:40,268 --> 00:14:44,454
Psyphon: බලය
මුළු විශ්වයම මකා දමන්න...

269
00:14:44,489 --> 00:14:47,041
වචනාර්ථයෙන් මගේ අතේ.

270
00:14:47,109 --> 00:14:49,610
[නපුරු ලෙස සිනාසෙයි]

271
00:14:49,678 --> 00:14:50,477
[දොර විවෘත වේ]

272
00:14:50,545 --> 00:14:51,945
<i>Psyphon!!</i>

273
00:14:55,117 --> 00:15:00,288
Psyphon: ඔබ අප හා එක්වීමට ලැබීම සතුටක්.
ඔබ භයානක ලෙස පෙනේ.

274
00:15:00,356 --> 00:15:01,623
[ගොරවයි]

275
00:15:01,691 --> 00:15:06,728
ඔබ මාව ඉවතට විසි කළා
ප්රවාහන නෞකාව!

276
00:15:06,796 --> 00:15:09,264
Psyphon: මම සහතික වුණා
ජලනල කාර්මිකයන් සැක නොකරනු ඇත

277
00:15:09,331 --> 00:15:12,901
ඔබ ඔත්තුකරුවා විය.
ඔබ මට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.

278
00:15:12,969 --> 00:15:16,538
එහෙනම් මෙන්න මගේ ටෝකන් එකක්
අගය කිරීම.

279
00:15:16,606 --> 00:15:17,972
රහර්!

280
00:15:21,076 --> 00:15:22,377
[ආයුධ ආරෝපණය]

281
00:15:22,445 --> 00:15:23,845
ඔවුන්ව කැඳවන්න!

282
00:15:23,913 --> 00:15:27,316
සයිෆෝන්: [සිනාසෙයි]
Gorvan, ඔයා මාව හිනා කරනවා.

283
00:15:27,384 --> 00:15:29,485
එහෙනම් මම ඔයාව දෙකට කඩනවා.

284
00:15:29,552 --> 00:15:33,489
සයිෆෝන්: ඔහ්. ඔබ හොඳ අදහසක් ඉදිරිපත් කරන්න.
ඔබේ ආයුධ පහත් කරන්න!

285
00:15:33,556 --> 00:15:35,491
[බිඳවැටීම]

286
00:15:39,229 --> 00:15:42,064
ජලනල කාර්මිකයන්?!
මම දැන සිටිය යුතුයි!

287
00:15:42,132 --> 00:15:45,601
- ඔබ ඔවුන්ට කිව්වා අපි කොහෙද කියලා!
- මම ඔබේ ඔත්තුකරුවා විය!

288
00:15:45,702 --> 00:15:47,570
ඇයි මම එයාලට ඔයාව හොයාගන්න තැන කියන්නේ?

289
00:15:47,637 --> 00:15:49,905
Psyphon: වෙන කාටද පුළුවන්
ඔවුන්ව මෙහි ගෙන ගියාද?

290
00:15:49,973 --> 00:15:51,740
Bkaww!

291
00:15:51,808 --> 00:15:52,842
[උගුරේ පිරිසිදු කරයි]

292
00:15:52,909 --> 00:15:56,145
ඇත්තටම ... Bkaww!
... ඒ මමයි.

293
00:15:56,246 --> 00:15:58,113
[සිනා, ගොරවන]

294
00:16:06,356 --> 00:16:09,191
[ මැසිවිලි නඟයි ]

295
00:16:09,259 --> 00:16:11,293
[ගොරවයි]

296
00:16:11,394 --> 00:16:14,563
ජලනල කාර්මිකයන් අතුගා දමන්න!
සහ ගොර්වන් අතුගා දමන්න!

297
00:16:14,664 --> 00:16:17,065
සහ Sludgepuppy අතුගා දමන්න!

298
00:16:17,133 --> 00:16:18,466
[ගොරවයි]

299
00:16:18,534 --> 00:16:21,469
ඒවා සියල්ලම අතුගා දමන්න!

300
00:16:27,609 --> 00:16:30,511
ගොර්වන් ජලනල මූලස්ථානයේ මවුලය විය.

301
00:16:30,579 --> 00:16:33,981
ඔබට කාන්තාව ඇසුණා!
Gorvan සොයා!

302
00:16:36,385 --> 00:16:37,518
[බීප්]

303
00:16:37,619 --> 00:16:39,487
[කිචිචි හඬ]

304
00:16:44,125 --> 00:16:46,393
මට සමාවෙන්න! මට සමාවෙන්න!

305
00:16:54,937 --> 00:16:56,804
[ගොරවනවා]

306
00:17:06,915 --> 00:17:10,617
Psyphon: ක්ෂේත්‍ර පරීක්‍ෂණයට කාලය
මෙම ජලනල කාර්මික ශිල්පය.

307
00:17:10,685 --> 00:17:13,754
Crashhopper: මම කැමති නැහැ
එහි ශබ්දය.

308
00:17:29,638 --> 00:17:33,174
ජලනල කාර්මික ශිල්පය ගොඩනගා ගත හැකිය ...
ඉතා හොඳින්.

309
00:17:35,510 --> 00:17:38,379
ගොර්වන් ඉවතට යනවා!

310
00:17:38,446 --> 00:17:40,481
ග්වෙන්: නැහැ, ඔහු නොවේ!

311
00:17:48,190 --> 00:17:49,857
[සිනාසෙයි]

312
00:17:49,925 --> 00:17:53,294
ඔහ්!
ඉතින් ඔයාට නටන්න ඕනද?

313
00:17:53,362 --> 00:17:56,398
Gwen: හොඳයි, මම ගත්තා
වසර තුනකට කෝටිලිය.

314
00:17:59,235 --> 00:18:04,072
- කෝටිලිය. එහි තේරුම ...
- මගේ Annihilarrgh ආපසු දෙන්න!

315
00:18:04,140 --> 00:18:06,041
[කොඳුරමින්]

316
00:18:10,412 --> 00:18:15,717
සමහර විට ඔබ නොදැක්කා, නමුත් මම
ඔබට වඩා විශාල හා ශක්තිමත්.

317
00:18:15,785 --> 00:18:18,451
Gwen: මම දැක්කේ නැහැ. ගී.

318
00:18:18,486 --> 00:18:21,723
එතකොට මම මේ ගහන්නේ
ඔබ ලැජ්ජාවට පත් විය යුතුය.

319
00:18:21,791 --> 00:18:24,025
[ගොරවයි]

320
00:18:24,093 --> 00:18:26,061
Gwen: ඇත්තටම ලැජ්ජයි.

321
00:18:26,129 --> 00:18:29,565
[ මැසිවිලි නඟයි ]

322
00:18:29,633 --> 00:18:30,499
ඔහ්හ්හ්හ්!

323
00:18:30,567 --> 00:18:34,555
ග්වෙන්: අවුරුදු තුනකින්
කෝටිලියොන්, අවුරුදු නවයක් ජූඩෝ.

324
00:18:35,572 --> 00:18:36,738
[කිචිචි හඬ]

325
00:18:36,840 --> 00:18:38,640
[වීව්ෆයින්ඩර් සීඝ්‍රයෙන් නාද වේ]

326
00:18:38,708 --> 00:18:40,276
[බීප් කිරීම මන්දගාමී වේ]

327
00:18:44,948 --> 00:18:47,449
[එන්ජිම ක්‍රියා විරහිත වීම]

328
00:18:47,517 --> 00:18:50,953
Psyphon: නැහැ. නැහැ! නෑ!!

329
00:18:51,055 --> 00:18:53,055
[අඩිපාඩු]

330
00:18:53,123 --> 00:18:56,158
නැද්ද?

331
00:18:56,226 --> 00:18:57,593
විල්ගක්ස්?

332
00:18:57,660 --> 00:19:01,463
මම ... මම ... ඔබේ නිහතමානී ...
සේවකයා.

333
00:19:01,531 --> 00:19:03,532
මම-I-I l-l-li...
මම ජීවත් වෙන්නේ සේවය කරන්න.

334
00:19:03,633 --> 00:19:05,467
අනේ... මට රිද්දන්න එපා.

335
00:19:05,535 --> 00:19:07,970
P-p-p-කරුණාකර.

336
00:19:08,038 --> 00:19:10,706
මානසික!

337
00:19:10,774 --> 00:19:13,175
Psyphon: ඔබ සියල්ල විනාශ කළා!

338
00:19:13,276 --> 00:19:15,310
[ මැසිවිලි නඟයි ]

339
00:19:15,378 --> 00:19:19,448
ආ, ස්තූතියි!
ඒක ඔයා කියන තරම් කාරුණිකයි.

340
00:19:19,516 --> 00:19:20,916
සයිෆෝන්: උං!

341
00:19:23,186 --> 00:19:24,586
ආහ්! ආහ්!

342
00:19:29,592 --> 00:19:30,860
උං!

343
00:19:30,961 --> 00:19:32,328
ගෙහ්!

344
00:19:34,097 --> 00:19:36,065
[කිචිචි හඬ]

345
00:19:40,871 --> 00:19:41,571
[කෙඳිරිගාමින්]

346
00:19:41,638 --> 00:19:43,539
[Omnitrix බලය අඩු වේ]

347
00:19:45,542 --> 00:19:46,909
ග්වෙන්: ඉක්මනින් සිතන්න!

348
00:19:48,111 --> 00:19:48,811
බෙන්: හාහ්!

349
00:19:48,879 --> 00:19:51,013
[ මැසිවිලි නඟයි ]

350
00:19:51,081 --> 00:19:53,949
එය විසි නොකරන්න!
ඔයාට මොකක්ද, පිස්සු?!

351
00:19:54,017 --> 00:19:54,683
[රැටිගැසීම]

352
00:19:54,751 --> 00:19:57,619
ඉන්න. එය ව්යාජ එකක්ද?!

353
00:19:57,687 --> 00:19:59,855
ග්වෙන්: මානසික.
[සිනා, ගොරවන]

354
00:19:59,956 --> 00:20:01,824
හොඳ එකක්!

355
00:20:05,528 --> 00:20:08,230
<i>අපි ඒ කාලය පුරාම ලුසී දැන සිටියා
මවුලය නොවේ.</i>

356
00:20:08,297 --> 00:20:11,733
මැක්ස්: ලුසී ගෙනාවා
ලියම් ලෙස පෙනී සිට කවුදැයි සොයා බලන්න

357
00:20:11,801 --> 00:20:13,335
අප අතර සිටි සැබෑ ද්‍රෝහියා විය.

358
00:20:13,402 --> 00:20:15,737
ග්වෙන්: මම දැන සිටිය යුතුයි.
මට ඒත්තු ගියා ලුසී ඒ

359
00:20:15,805 --> 00:20:18,674
මගේ නිසාම ද්‍රෝහියෙක්
අපි පොඩි කාලේ ඉඳන් ඇතිවෙන හැඟීම්.

360
00:20:18,742 --> 00:20:20,977
මට සැක කළ හැකි යැයි මට විශ්වාස කළ නොහැක
මගේම පවුල.

361
00:20:21,044 --> 00:20:24,347
බෙන්: මට එක පාරක් විශ්වාස කරන්න බෑ.
මම තත්වයක පරිණත කෙනෙක්.

362
00:20:24,414 --> 00:20:26,482
මැක්ස්: නරකක් දැනීමට උත්සාහ නොකරන්න
ඒ ගැන, ග්වෙන්.

363
00:20:26,550 --> 00:20:29,985
ප්‍රති-බුද්ධිය සහ රහසිගත
ඔත්තු බැලීම උපක්‍රමශීලී ව්‍යාපාරයකි.

364
00:20:30,053 --> 00:20:35,290
<i>ඔබ සිතන විට පවා
ඔබ දන්නවා, ඔබ දන්නේ නැහැ.</i>

365
00:20:35,358 --> 00:20:36,658
ග්වෙන්: මගේ හිසකෙස් බුරුසුව?

366
00:20:36,726 --> 00:20:39,027
[ගොරවයි]
ඥාති සහෝදරිය ලුසී නැවතත්.

367
00:20:42,566 --> 00:20:44,133
ඔබ ඥාති සහෝදරිය ලුසී දැක තිබේද?

368
00:20:44,201 --> 00:20:46,135
- බෙන්: නෑ.
- ග්වෙන්: ලුසී මගේ එක දිගටම පාවිච්චි කරනවා

369
00:20:46,202 --> 00:20:48,203
කැමතිම කෙස් බුරුසුව ... අහන්නේ නැතිව!

370
00:20:48,271 --> 00:20:49,671
<i>ඒ වගේම ඇය දිගටම මඩ ගහනවා!</i>

371
00:20:49,739 --> 00:20:50,873
බෙන්: [සිනාසෙමින්] ඔව්.

372
00:20:50,940 --> 00:20:53,108
සමහර අයට එහෙම වෙන්න පුළුවන්
නොසැලකිලිමත්.

373
00:20:53,176 --> 00:20:55,344
ග්වෙන්: මම දන්නවා නේද?
ඊට අමතරව, ඇය ...

374
00:20:59,882 --> 00:21:01,716
[ගොරවයි]

375
00:21:01,784 --> 00:21:03,885
<i>බෙන්: ගැන්ග්වේ!</i>

376
00:21:03,953 --> 00:21:06,254
Gwen: මේ කෙස් බුරුසුව යනවා
ඔබේ නාසය ඉහළට!

377
00:21:06,322 --> 00:21:07,289
[සිනා]

378
00:21:07,356 --> 00:21:09,524
ඉන්න! මටත් සෙල්ලම් කරන්න ඕන!

379
00:21:11,161 --> 00:21:13,929
[ජංගම දුරකථන නාද වේ]

380
00:21:13,996 --> 00:21:14,462
[ජංගම දුරකථන බීප්]

381
00:21:14,530 --> 00:21:16,097
බෙන්: හේයි, රූක්.
[ටයර් කෑගැසීම]

382
00:21:16,165 --> 00:21:19,201
ඉන්න... මොකක්ද?! කෙවින් කොහෙද?!
[ටයර් කෑගැසීම]

383
00:21:19,268 --> 00:21:21,670
ඉන්න... අපි මෙතන කොච්චර ලොකුවට කතා කරනවද?
[බිඳවැටීම]

384
00:21:21,737 --> 00:21:24,506
හරි හරි. නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න
එය වඩාත් නරක ය. මම යන ගමන්.

385
00:21:24,574 --> 00:21:25,507
[ජංගම දුරකථන බීප් හඬ]

386
00:21:25,574 --> 00:21:26,274
[කලබලයෙන් සිනාසෙයි]

387
00:21:26,342 --> 00:21:29,043
අර ජෝකර්ලා දෙන්නා.
ඔවුන් හොඳ කාලයක් ගත කරනවා.

388
00:21:29,111 --> 00:21:33,915
නියමයි... නොගැලපෙන කාලයක්.
මට සමාවෙන්න.

389
00:21:38,054 --> 00:21:39,021
[හුස්ම ගැනීම]

390
00:21:39,088 --> 00:21:39,921
<i>Gwen: මට සමාවෙන්න.</i>

391
00:21:39,989 --> 00:21:42,156
මම කවදාවත් සැක නොකළ යුතුයි
ඔබ ද්‍රෝහියෙකු වීමට.

392
00:21:42,224 --> 00:21:43,725
මට තේරෙනවා ඔයා මාත් එක්ක තරහද කියලා.

393
00:21:43,792 --> 00:21:45,726
[සිනාසෙමින්]
කරුණාකර! මට ඔයා එක්ක තරහක් නෑ.

394
00:21:45,794 --> 00:21:48,296
අපි පවුලක්.

395
00:21:48,363 --> 00:21:49,830
අනික දවසක මම ඔයාව ගන්නම්

396
00:21:49,898 --> 00:21:53,634
මම ඔබේ අණ දෙන නිලධාරියා වූ විට.

397
00:21:53,702 --> 00:21:57,104
[සිනාසෙයි]

398
00:21:57,172 --> 00:22:00,007
ඉන්න.
ඔයා විහිළු කරනවා නේද?

399
00:22:00,074 --> 00:22:02,742
හරිද?
මානසික?

400
00:22:02,744 --> 00:22:04,644
[සිනා, ගොරවන]

401
00:22:07,502 --> 00:22:10,046
<i> f1nc0 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම
~ addic7ed.com ~ </i>


